quinta-feira, 29 de dezembro de 2011

DOLCE FAR NIENTE


COMER REZAR E AMAR
Americanos sabem se entreter, mas sem prazer.
são muito duros, trabalham muito.
Chegam em casa e passam o final de semana de pijamas, na frente da televisão.
Mas não conhecem o prazer. Têm que ouvir que merecem.
O comercial diz: “é hora da cerveja”,
e então você vai comprar um engradado,
você bebe tudo e na manhã seguinte se sente terrível.
Mas um italiano não precisa disso.
Ele acorda no domingo e a TV diz:
“você merece descansar”, e ele diz: “sim, eu sei”.
Por isso planejo tirar um intervalo à tarde, ir à sua casa e dormir com sua esposa.
Chamamos de “dolce far niente“.
Significa “a doçura de não se fazer nada”.



Nenhum comentário:

Postar um comentário